Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ply metal

  • 1 биметалл

    ply metal, composite metal, composition metal

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > биметалл

  • 2 биметалл

    4) Makarov: bimetal plate (в термостатах, тепловых реле и измерит. приборах), bimetal strip (в термостатах, тепловых реле и измерит. приборах), bimetallic plate (в термостатах, тепловых реле и измерит. приборах), bimetallic strip (в термостатах, тепловых реле и измерит. приборах), clad metal (конструкционный материал), clad metal (e. g., clad steel), composite metal (конструкционный материал), thermostat metal (в термостатах, тепловых реле, КИП)

    Универсальный русско-английский словарь > биметалл

  • 3 биметалл

    1) <metal.> clad metal

    2) laminated metal
    3) ply metal

    Русско-английский технический словарь > биметалл

  • 4 биметалл

    * * *

    Новый русско-английский словарь > биметалл

  • 5 слой

    bed, coat, coating, ( покрытия) course, fold, (штукатурного раствора, краски) lay, layer, ( при слоевой выемке с закладкой) lift горн., ( материала) ply, slice, seam, sheet, shell, stratum, (напр. картона) thickness, ( древесины) zone
    * * *
    слой м.
    1. layer
    2. ( покрытие) coat(ing)
    наноси́ть, напр. [m2], то́лстый или то́нкий слой кра́ски, сма́зки и т. п. — apply [give], e. g., a heavy or thin coat(ing) of paint, grease, etc.
    3. (многослойного материала, напр. стеклопластика, фанеры) ply
    адсорбцио́нный слой — adsorbed layer
    акти́вный слой — active layer
    слой атмосфе́ры, ве́рхний — the upper atmosphere
    слой атмосфе́ры, ни́жний — the lower atmosphere
    слой ба́зы транзи́стора — base layer
    балла́стный слой — ballast (bed), body of ballast
    барье́рный слой полупр. — barrier layer
    ве́нтильный слой полупр. — barrier region
    вертика́льный слой горн. — vertical slice
    впла́вленный слой полупр. — fused layer
    слой в подши́пниках скольже́ния, антифрикцио́нный — babbitt [white metal] lining
    выра́внивающий слой стр. — levelling course, levelling blanket
    вы́ращенный слой полупр. — grown layer
    слой, вы́ращенный из га́зовой фа́зы полупр. — vapour-grown layer
    слой, вы́ращенный ме́тодом жи́дкостной эпитакси́и полупр. — liquid-epitaxial layer, layer grown by liquid-epitaxial technique
    слой, вы́ращенный ме́тодом парово́й эпитакси́и полупр. — vapour-epitaxial layer
    горизонта́льный слой горн. — horizontal layer
    двойно́й электри́ческий слой — electric double layer
    диагона́льный слой горн. — diagonal slice
    дрени́рующий слой стр. — damage blanket
    слой зама́зки, подсти́лочный ( для остекления) — bed(ding) of putty
    запо́рный слой ( варактора) — barrier layer
    слой B ионосфе́ры — B-layer
    слой C ионосфе́ры — C-layer
    слой D ионосфе́ры — D-layer, Chapman layer
    слой E ионосфе́ры — E-layer, Kennelly-Heaviside layer
    слой F ионосфе́ры — F-layer, Appleton layer
    кипя́щий слой — fluidized bed
    кипя́щий слой самовыра́внивается — the fluidized bed seeks its own level
    колле́кторный слой ( транзистора) — collector layer
    ламина́рный слой — laminar layer
    леги́рованный слой полупр. — doped layer
    слой ле́нты ( конвейера) — belt ply
    магнитогидродинами́ческий слой — magnetohydrodynamic [MHD] layer
    накры́вочный слой стр. — finish(ing) coat
    слой намо́тки текст. — winding layer
    напла́вленный слой метал. — built-up layer
    напылё́нный слой — evaporated layer
    слой, напылё́нный в ва́кууме — vacuum-evaporated layer
    обеднё́нный слой полупр. — depletion layer
    обогащё́нный слой полупр. — enriched layer
    о́кисный слой — oxide layer
    осаждё́нный слой — deposited layer
    слой, осаждё́нный в ва́кууме — vacuum-deposited layer
    отде́лочный слой стр. — finish(ing) coat
    отража́ющий слой — reflecting layer
    пе́нный слой ( при тушении пожара) — foam blanket
    перехо́дный слой — физ. transition layer; полупр. transition region
    пове́рхностный слой — surface layer
    пограни́чный слой — boundary layer
    подстила́ющий слой — underlayer
    слой полови́нного поглоще́ния физ. — half-thickness, half-value layer
    присте́нный слой — wall layer
    проводя́щий слой — conducting layer
    противоорео́льный слой кфт. — antihalation layer
    слой растяже́ния ( клиновидного ремня) — top reinforcing layer
    светочувстви́тельный слой — light-sensitive layer
    связу́ющий слой стр. — binding [binder] course; tack coat
    слой сжа́тия ( клиновидного ремня) — compression layer
    уто́пленный слой ( интегральной схемы) — buried layer
    фильтру́ющий слой — filter bed
    слой ши́ны, бре́керный — breaker-strip ply of a tyre
    слой ши́ны, подпроте́кторный — undertread layer of a tyre
    слой ши́ны, поду́шечный — cushion ply of a tyre
    слой штукату́рки, выра́внивающий — floating coat
    слой штукату́рки, отде́лочный — setting coat, plaster finish
    слой штукату́рки, пе́рвый — rendering coat
    эпитаксиа́льной слой — epitaxial [epitaxially grown] layer, epi-layer

    Русско-английский политехнический словарь > слой

См. также в других словарях:

  • ply metal — a composition of dissimilar metals bonded together in sheet form. Also, plymetal. * * * …   Universalium

  • ply metal — a composition of dissimilar metals bonded together in sheet form. Also, plymetal …   Useful english dictionary

  • Folk metal — Stylistic origins Heavy metal, folk music Cultural origins Early to mid 1990s across Europe Typical instruments Electric guitar Bass Drums Vocals Folk instruments or Keyboards …   Wikipedia

  • Celtic metal — Infobox Music genre name=Celtic metal bgcolor=#BB0022 color=white stylistic origins=Folk metal Celtic music cultural origins=Mid 1990s Ireland instruments=Electric guitar Bass Drums Vocals Folk instruments popularity=Europe since the early 2000s… …   Wikipedia

  • Resonator ukulele — Infobox instrument name = Resonator Ukulele names = image capt = color = #FFEC8B classification = String instrument (plucked) range = related = ukulele, guitar musicians = builders = articles =A resonator ukulele or resophonic ukulele is a… …   Wikipedia

  • textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 …   Universalium

  • tire — tire1 /tuyeur/, v., tired, tiring, n. v.t. 1. to reduce or exhaust the strength of, as by exertion; make weary; fatigue: The long walk tired him. 2. to exhaust the interest, patience, etc., of; make weary; bore: Your stories tire me. v.i. 3. to… …   Universalium

  • Textile manufacturing — is one of the oldest human industries. The oldest known textiles date back to about 5000 B.C. In order to make textiles, the first requirement is a source of fiber from which a yarn can be made, primarily by spinning. The yarn is processed by… …   Wikipedia

  • Tire — This article is about tires used on road vehicles, including pneumatic tires and solid tires. For railroad tires, see railway tires. For other uses, see tire (disambiguation) or tyre.Tires, or tyres (in American and British English, respectively) …   Wikipedia

  • Plying — In the textile arts, plying is a process used to create a strong, balanced yarn. It is done by taking two or more strands of yarn that each have a twist to them and putting them together. The strands are twisted together, in the opposite… …   Wikipedia

  • Pearl Drums — Industry Musical Instruments Headquarters Yachiyo, Chiba, Japan Key people Katsumi Yanagisawa: Founder Masakatsu Yanagisawa: President CEO Products Drums, Drum hardware, Flutes …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»